Consiliul a adoptat astăzi concluzii cu privire la principalele politici și măsuri care vizează eliminarea diferenței de remunerare dintre femei și bărbați. Concluziile recunosc faptul că egalitatea dintre bărbați și femei este un principiu fundamental al Uniunii Europene, consacrat în tratate.
Concluziile solicită statelor membre să examineze și să îmbunătățească toate măsurile disponibile sau să introducă altele noi având drept scop:
- să asigure aplicarea efectivă, la nivel național, a principiului juridic al egalității de remunerare pentru aceeași muncă sau pentru o muncă având aceeași valoare
- să promoveze egalitatea în domeniul educației și al ocupării forței de muncă, cu scopul de a aborda segregarea pieței muncii
- să faciliteze reconcilierea vieții profesionale cu cea de familie și cu cea privată, atât pentru femei, cât și pentru bărbați